{GPT_标题}

苏堤春晓目录

苏堤春晓的原文及翻译

苏堤春晓释义？

苏堤春晓的意思、

苏堤春晓的原文及翻译

苏堤春晓的原文及翻译如下：

原文：

北高峰上月轮斜，十里湖光共一涯。

破晓春天青白色，东风吹冷碧桃花。

翻译：

北高峰上圆月斜挂，洒下淡淡月光，湖光显山色，明暗成对比，十里西湖引向深远处。

春天的破晓时刻天空一片青白，一阵东风吹来，乍暖还寒，但鲜艳的桃花已经报告春天醒了。

《苏堤春晓》是清代的阮元所作的一首描写西湖苏堤的风景诗。

阮元（1764—1849），字伯元，号芸台，江苏省仪征人，乾隆五十四年进士，曾先后任浙江、江西、河南巡抚，及湖广、两广、云贵总督，后召回京，擢体仁阁大学士，先后管理刑部、兵部事务。

致仕后晋加太子太保衔。

阮元是一个有政绩的政治家，又是一个学识渊博的朴学家，尤精经学，在史学、小学以及金石诗文方面都有成就。

他写的这首诗描述出在黎明时分，月亮斜挂在北高峰上，月光与黎明的曙光融为一体，使得破晓的天色与十里湖光都显出一片淡淡的青白色，被东风吹绽的碧桃花显得特别鲜艳耀目。

《苏堤春晓》赏析：

这首诗善于捕捉住月色未尽、曙光初透这一刹那间湖光天色的特有景色，写出它的一片朦胧之美，于中又点缀出碧桃的鲜红颜色，色彩衬托分明，使这一特定时间内的西湖景色描摹如画地呈现在读者面前。

全诗虽然仅仅二十八个字，却包含了丰富的内容。

从具体事物来说，它写了山峰、月轮、西湖、天空，这样由天空到地面，气象非常广阔，立体感极强，使画面凸出；从时间来说，它写了一个春天的拂晓；从天候来说，写了一个乍暖还寒的初春的晴朗的早晨；它们共同编织成一幅苏堤春晓的特有景色。

画面上迷漫出一种苍茫迷濛的景色。

最后一句标出的碧桃花，则在这广大一片的青白色中嵌上了点点红色，使得此景变得气韵生动，让人强烈地感到一股春天到来时的特有生机，给人以美感和力量。

苏堤春晓释义？

苏堤春晓，西湖十景之一。

南宋时，苏堤春晓被列为西湖十景之首，元代又称之为“六桥烟柳”而列入钱塘十景。

“苏堤春晓”景观是指寒冬过后，苏堤报春的美妙景色。

苏堤春晓的意思、

苏公堤,春时晨光初起,宿雾未散,杂花生树,飞英蘸波,纷披掩映,如列锦铺绣。

览胜者咸谓四时皆宜，而春晓为最。

意思是：

杭州西湖苏堤，春天里，晨光刚露，夜的雾尚未散去，树上繁花盛开，飞落的花瓣溅落在碧波之上（蘸，拟人手法，花瓣在水中蘸一下又浮上来），花枝错杂相互掩遮，就像铺满锦绣。

前来欣赏美景的人都说，（这个地方的风景）一年四季都很美，然而，春天的早晨最好。