“一泊二日”是什么意思?
泊:把船停靠在岸边 二日:两天
译:将船停泊在岸边,休息两天。
泊
bó
(形声。从水,白声。本义:停船)
例:西有鸾冈,洪崖先生乘鸾所憩泊也。——《水经注·赣水》
译:西边的山岗,正是洪崖先生所乘坐的船停靠的地方。
又如:泊船;泊舟(船停泊靠岸);泊步(埠头,码头);泊主(船家);船泊港外
栖止,停留〖stay〗
例:独泊灵台侧。——唐·陈子昂《古意》
译:独自停留在灵台的边上。
日语中一泊二日什么意思
指的是住酒店两天一夜。 两天一宿,泊【はく】 【haku】宿,晚,夜。结尾词
(宿をとること。宿泊の数をかぞえる语。)
1泊2日の旅行/1宿2天的旅行。
北海道に2泊する/在北海道住2宿。
一泊二日有隐含意思吗
一泊二日是日语的中文音译,指的是去旅游的时候 “玩两天再住一个晚上”。
一泊两食是在旅馆住一夜,由旅馆提供两餐的意思,这个两餐指的是当天的晚餐和第二天的早餐,等级越高的旅馆提供的餐食越丰富,日本各个旅馆的这项服务非常到位,此外还有日文中译的一泊二日,是旅游玩两天住一晚的意思。
一泊两食是住一晚上的旅店,由旅店提供两顿餐食的意思,这两顿饭分别指的是当天的晚餐和第二天的早餐,不同类型的旅馆准备的食材也不同,等级越高的旅馆餐食种类就越丰富相当于自助餐,等级低的旅馆餐食可能会少一点。
一泊二食来源于日语,这个说法主要运用于日本的各个旅馆,指入住后包含的服务,晚餐通常是会席料理,早餐是日式料理,如果是京都旅馆早上还会有豆腐,日式的旅馆大多数都是以温泉为核心体验感非常好,适合度假旅游居住。
一泊二日啥意思
一泊二日是把船停靠在岸边 两天。泊 bó,形声。从水,白声。本义,停船,例,西有鸾冈,洪崖先生乘鸾所憩泊也。水经注·赣水译,西边的山岗,正是洪崖先生所乘坐的船停靠的地方。又如:泊船;泊舟船停泊靠岸,泊步埠头,码头。
泊主船家。船泊港外栖止,停留tay例独泊灵台侧。唐·陈子昂古意译独自停留在灵台的边上。
泊的含义
泊就是停留的意思,一泊二日是日文的中文音译,通常指的是旅游时玩两天住一夜,是一种比较常见的短程旅游方式,通常是周末节假日期间情侣或者朋友家人一起放松、增进感情的旅程,可以在繁忙的工作中放慢脚步,轻松一下。
旅游攻略https://wwW.caoYuAntIANLU.ORg